S12, A12: De dood van een call-girl wordt in verband gebracht met andere moorden op vrouwen die in een afkickkliniek hebben gezeten. Ortiz en Murphy onderzoeken de dood van een artiest die een affaire had met een rijke man die getrouwd was met twee andere vrouwen.