S1, A1: Dit is het verhaal van een dag uit het leven van een Indris-familie. We volgen een moeder, vader en hun drie nakomelingen rondom hun huis in het regenwoud van het Mantadia National Park in Madagaskar.