S5, A11: Lex en Lana worden gegijzeld door de twee politieagenten die het ruimteschip tijdens de meteorenregen hebben zien landen. De agenten dreigen hen te doden, tenzij Lex onthult waar hij het ruimteschip heeft verborgen.