S3, A12: Brandon is van streek als hij ontdekt dat zijn gedeelde geheim met Callie in gevaar is. De moeders van Lena en Stef zijn het er niet over eens hoe Stef moet omgaan met haar diagnose. Mariana's strijd om klassenvertegenwoordiger te worden, wordt heviger als zij en Lexi tegenover elkaar komen te staan.