S5, A21: De detectives zoeken naar de moordenaar van een bijzonder beruchte verkoper van tweedehands auto's. Medavoy walgt van de moord/verkrachting van een dakloze vrouw.