S1, A1: De Tschugger uit Wallis Bax Schmidhalter wil jacht maken op lokale drugsdealers. Hiervoor stuurt hij de verlegen stagiair Vlinder op een gewaagde undercoveroperatie.