S6, A5: Joy en Bob zetten een site uit om een ​​vreemdgaande echtgenoot te vangen, en Joy kondigt aan dat dit haar laatste zaak voor het bureau zal zijn, gezien de onhandigheid na het huwelijksaanzoek van Bob. Victoria rijdt mee en probeert meer te weten te komen over de detective -business voor haar HBO -serie en mogelijk een kenmerkende karakterkwaliteit op te halen.