S4, A5: Het kost Hawkeye nogal wat moeite om het leger te laten toegeven dat hij niet dood is, nadat hij is ingelicht dat hij dat wel is. Zijn vader is geïnformeerd dat zijn enige zoon is overleden. Alles wat Hawkeye doet om zijn vader te vertellen dat hij nog leeft, is tevergeefs.