De echte krachten zijn de vrienden die we ontmoeten

S1 A6: Jen keert terug naar de kliniek voor een gratis consult. Terwijl ze de formulieren invult, ontmoet ze Hannah, die even oud is als Jen en ook geen kracht heeft. Hannah is trots op het feit dat ze geen kracht heeft en haalt Jen over om haar wereldbeeld te delen. Ze duiken de kroeg in en gedragen zich steeds uitzinniger en slechter. Is dit een vriendschap die Jen en Carries relatie, die nog lijdt onder de nasleep van de prijzenceremonie op school, op de proef zal stellen? De vete heeft tot gevolg dat Carrie haar territorium afbakent, letterlijk. Zaadstraal gebruikt zijn naïeve menselijkheid om als bemiddelaar op te treden. Kash biedt het team zijn excuses aan, maar zal de reunie zijn ambitie weer nieuw leven in blazen?