S12, A6: Terwijl hij een willekeurige steekpartij onderzoekt raakt Sipowicz geobsedeerd door zijn eigen sterfelijkheid nadat hij bijna wordt neergeschoten door een moordverdachte. Medavoy neemt een baan als uitsmijter.