Undercover Lovers

S5 A11: Joy en detective Bob staart een paar af als onderdeel van een undercover -opdracht, waardoor ze een hotelkamer delen. Het radiostation van Melanie beslist dat een publiciteitsstunt nodig is om haar nieuwe "Ask Melanie" -call-in-show breder bekend te maken, dus ze moet de show 24 uur opeenvolgende uren doen.