Eskil & Trinidad

Eskil is negen en heeft op net zoveel plaatsen gewoond als het aantal jaren dat hij oud is. Hij wordt verscheurd tussen zijn verlangen om zijn moeder te ontmoeten in Kopenhagen en zijn loyaliteit aan zijn vader in het Noorden van Zweden en de mogelijkheden voor zijn ijshockeyambities aldaar. Als hij de vreemde Trinidad ontmoet, die een boot bouwt om naar de Caraïben te zeilen, denkt hij dat dit mogelijkheden biedt.