In de langverwachte vervolgfilm op de wereldwijde kaskraker zien we Paddington gelukkig gesetteld met de familie Brown in Windsor Gardens. Daar is hij een populair lid van de gemeenschap geworden: hij verspreidt blijdschap en marmelade, waar hij ook gaat. Terwijl hij het perfecte geschenk voor zijn geliefde tante Lucy – ze wordt 100 – zoekt, valt Paddington op een uniek pop-upboek in de antiekshop van Mijnheer Gruber. Paddington neemt enkele klusjes aan om het te kopen. Maar als het boek gestolen wordt, is het aan Paddington en de familie Brown om de dief te ontmaskeren … In Nederlandse versie met de stemmen van o.a. Beau van Erven Dorens (Paddington), Peter Drost (Henry Brown), Lottie Hellingman (Mary Brown), Frank Lammers (Knuckles Mc Ginty), Marjolein Algera (Mevrouw Bird), Rob van de Meeberg (Meneer Gruber), Rutger Le Poole (Meneer Curry) en Daan Schuurmans (Phoenix Buchanan). In Vlaamse versie met de stemmen van o.a. Bent Van Looy (Paddington), Peter Bulckaen (Henry Brown), Sabine De Vos (Mary Brown), Ron Cornet (Knuckles Mc Ginty), Marijke Pinoy (Mevrouw Bird), Door Van Boeckel (Meneer Gruber), Daan Hugaert (Meneer Curry) en Jeroen Maes (Phoenix Buchanan).
