Het Echte Werk Is Niet Te Evenaren
Als Holmes en Watson een dubbele moord helpen onderzoeken, ontdekken ze dat de slachtoffers een moord in scène wilden zetten, toen ze vermoord werden. Watsons contactpersoon in Morlands kantoor komt in problemen die de ware reden voor z'n aanwezigheid kunnen blootleggen aan Holmes en z'n vader.