In deze aflevering wordt aan de hand van twee gevallen getoond hoe de entomoloog Jens Amendt en de forensisch bodemdeskundige Lorna Dawson te werk gaan.
Misdaadonderzoek in het laboratorium: moleculair bioloog Dr. Harald Schneider extraheert DNA uit zeer kleine sporen.
Er is een wapen gevonden op de plaats van een misdrijf. Een belangrijke vraag voor de onderzoekers: werd het slachtoffer met dit wapen neergeschoten?
