This Is Going to Hurt

Adam behandelt een racistische zwangere vrouw, maar hoofdverloskundige Tracy is niet onder de indruk van zijn aanpak. In een chaotische kliniek stuurt Adam Erika naar huis, een irritante vaste gast.

Adam probeert zich over zijn vergissing heen te zetten, maar kan Erika’s baby niet vergeten. Hij is hyperwaakzaam geworden op zijn werk en Shruti wordt helemaal gek van Adams constante doorverwijzingen en extra tests.

Er komt een politicus op bezoek en Tracy moet de boel organiseren, naast haar dagelijkse werk. Ze botst met Adam over het opruimen van de afdeling, terwijl ze ook nog een nerveuze patiënt heeft die per se haar placenta wil opeten.

Adams geestelijke gezondheid holt achteruit, door de stress van Erika’s klacht en het schuldgevoel om zijn fout. Als hij op zijn werk arriveert, komt Lockhart terug op zijn eerdere belofte om te liegen over wat er met Erika is gebeurd.

Adam en Harry hebben na het werk hun verlovingsfeest. Adam heeft allang geen sociaal leven meer en nodigt in paniek al zijn collega’s uit, om in elk geval de indruk te wekken dat er ook gasten van zijn kant komen.

Nadat Adams hart is gebroken, is hij bij Greg ingetrokken tot hij een nieuwe flat heeft gevonden. Om het peperdure einde van zijn relatie te bekostigen draait Adam een invaldienst in een privékliniek.