S1, E6: Redaktionen er klar med det ferdige programmet, men får ikke offentliggjøre det. Liv bestemmer seg derfor for å gå bak ryggen på Adam for å få sannheten om Gaudehøjs hemmelige avdeling frem i lyset.