S1, E5: Odile makes dinner for her and Zoe, but they end up getting food poisoning. Feeling sick, the duo spend the night together, but Odile's insecurities get the best of her.