S9, E13: Etter å ha prøvd å redde Tanner fra en voldelig far, ender Mitch opp på feil side av loven.