S1, E1: Seriestart. Den kjente mordetterforskeren Sven Hjerson sitter på ferjen hjem til Åland når en journalist blir funnet drept i lugaren sin. Hjerson tar saken, og i hælene har han den sta TV-produsenten Klara Sandberg, som han nettopp har møtt.