S1, E2: Fighter D's fiendtlighet mot Ranger-styrken får den røde vokteren til å begynne å tvile på monstrene. I mellomtiden deltar D inkognito i rekrutteringseksamenen og gjenforenes med Hibiki Sakurama og Yumeko Suzukiri, som nærmer seg ham med et uventet forslag.