S1, E2: Jentene finner seg til rette i sine nye liv i London. Birdy fortsetter å date Nathan. Etter hvert som ting mellom dem begynner å bli seriøse, innser Maggie at Birdy begynner å skli unna.