S1, E10: Jake discovers the police officer son of McCabe's old friend is corrupt, and the duo goes about setting a trap to expose him.