S1, E4: For Thorsen er det tid for årets største prøvelse, medarbeidersamtale med Bodil, og han må prøve å komme seg gjennom den, uten å miste besinnelsen.