S1, E5: Når en mor blir funnet brutalt myrdet, blir lokalsamfunnet skrekkslagne. En kriminell gir etterforskerne et tips som fører til en dyster oppdagelse.