S1, E5: One of the group members disappears; Q is low on funds and gets creative; Nuala makes friends and ponders her future; visiting an Indian reservation makes everyone homesick.