S9, E7: A girl traveling through Dodge City falls for Quint, but her intentions may not be pure.