Storming the Cat Castle / Ha Ha Hamsters

S1, E6: Storming the Cat Castle / Ha Ha Hamsters

Available on Viaplay
Num Nums is nabbed by the neighbor's cat and Polly and the Zhus mount a rescue mission; Polly and the Zhus try to get on a TV show called "World's Funniest Pets."