The Time Disrupter, Part 1; The Time Disrupter, Part 2

S1 E24: Archibald accidentally uses Loy's time travel device and embarks on an adventure through past, present and future; when Archibald returns from his journey through time, he's heartbroken to learn that he's no longer wearing his beloved sweater.