Pratt prøver å roe ned Gallant når de blir stoppet av politiet, mistenkt for å ha gått berserk på en kafé. Lewis blir venn med den unge kreftpasienten Sean (Patrick Fugit). Kovac blir sendt til psykolog.
Nate møter noen gamle klassekamerater, men innser at de som voksne har lite til felles utover tenåringsminner. Ruth finner trøst i Georges datter Maggie. Brenda vil ikke ta imot hjelp fra Margaret og sliter i den nye lærlingsrollen.