When the crew returns to a planet where Jayne participated in a heist gone bad, they're shocked to discover that Jayne's past actions have turned him into a local hero of Robin Hood-like mythic proportions.
An old nemesis of Alden's comes to Salem with secrets that could destroy him and Mary. Mary loses her grip on Mercy.
Treme residents get a welcome respite from a challenging year when Jazz Fest comes to New Orleans.
Warren, Andrew, and Jonathan, bothersome geeks who Buffy has had to deal with before, have now banded together to form a “super villains” team whose new mission is to kill the Slayer.
Davis says goodbye to the musician's life; Tim Feeny reveals his intentions; Delmond parts ways; Toni sees hope.