9-1-1 · S2, E6
Dosed
Når utrykningsarbeiderne kjører for å redde et krasjet nyhetshelikopter, blir de helt uventet en del av en ivrig reporters første oppgave på lufta. Bobby prøver å bearbeide datterens bortgang, og Athena forbereder seg på Mays hjemkomstfeiring. Maddie sliter med å gi slipp på frykten for fortiden. Teamet kjører til nødssituasjoner på en spisekonkurranse, en bodybuilding-konkurranse og en skjønnhetskonkurranse for barn.
