Richard Voigts

Leslie graver ned en tidskapsel for Pawnee. Will Forte ("Saturday Night Live") gjør en gjesteopptreden.

Bestemor dør uventet, og Richard får et sammenbrudd.

J.D. og Turk får besøk av skolekameraten Spence, og når de to legene får problemer etter en vill natt på byen, skylder de på Spence for å ha satt karrieren deres på spill. Spence kommer til skade for å fortelle dr. Cox at han er far til Jordans barn. Dr. Cox sier at han vil stille opp for barnet, men at han ikke vil være sammen med henne, hvorpå hun sier hun vil plage ham til han gir seg. Dr. Cox gir dr. Kelso en nesestyver.

Når Jen kutter seg i fingeren og Greg tar henne med til sykehuset, får de endelig alenetid for første gang på flere måneder. John tar Samantha og Sophia med til en restaurant hvor alt er oppkalt eller følelser, Heather gir Tim en sexy årsdagsgave, og Sophia får straff for å ha bannet.

Joe and Helen consider buying the house of Lewis Blanchard's (Gilbert Gottfried) dying uncle; stressed Helen dreams she is Marcia Brady.