In this gripping thriller, James Nesbitt is a detective investigating a series of disappearances from Northern Ireland’s dark past—including his own wife’s 20 years ago.