Kalle og Brita følger draumen og kjøper bondegard! Kalle lærer seg å sage plankar av eige tømmer, Brita renoverer våningshuset. Og ho er gravid!

Brita finn mugg i gjestehuset og familien må ha ein ny plass å sove. Kalle ser til at dei første dyra kjem til garden – kyllingar.

Brita teiknar sitt eige kjøkken og Kalle skaffar to sauer. Men Brita strever med å finne rett farge, og sauene rømmer gong på gong.

Kalle kjem i gang med dyrkinga på garden, og Brita plantar valnøtt-tre. Det blir dramatisk når gravide Brita blir stanga i magen under saueklippinga.

Brita får eksperthjelp for å restaurere gamle dører til huset. Kalle skaffar nye familiemedlemmar: sytten tusen bier!

Det bryt ut panikk når det regnar inn gjennom taket. Brita blir sjukmeld og avlinga får skadedyr. Det blir sylta, safta og fødd barn.