DCS Hallgrim Hallgrimson is detained at Copenhagen Airport, where he is put in charge of an intense operation after a police officer has been murdered.
Marie and Hallgrim are in Sweden on the trail of cop-killer Sergei and Luka Bukanov, who is wanted for killing the Russian minister of Justice.
Hallgrim witnesses an argument between a businesswoman and a biker at the hotel where he is staying; later that night, the woman is dead.
After liquidating Berit, the chief prosecution witness in a murder trial, in Norway, Russian hit man Sergei is back in Denmark.
The police have impounded enough enriched uranium to blow up Copenhagen, and Thea thinks it's a perfect case for her new office to tackle.
On his way from Copenhagen to Oslo, via Sweden, Hallgrim sees the same woman in three different locations.
Hallgrim Ørn Hallgrimsson
Steen Stig Lommer
Janus Nabil Bakrawi
© 2012 ZDF Enterprises
Copyright © 2023
All Rights Reserved.
Internet Service Terms
Apple TV & Privacy