Hank temporarily returns to The Hamptons to attend a ceremony for Divya and her new baby, and helps a musician who may have a grave illness; a mysterious young woman crashes the party.

Jake brainstorms ways to offer Rosa assistance as she responds to an active shooter alert. Amy and Gina attempt to fix Rosa's broken toilet, while Terry faces an existential crisis.