S1, E5: Jules believes there's something wrong with Bruno, while Taya finds it difficult to adjust to a fresh face.