S1, E3: El Indio encourages David to sell marijuana at his school to prove his loyalty to the group. David, fearful of being caught and expelled, smokes marijuana for the first time and Andrea assists him in getting through the dreadful trip.
Information
- Released
- 2023
- Run Time
- 40 min
Languages
- Original Audio
- Spanish
- Subtitles
-
English (United States) , Arabic (World) , Chinese, Simplified , Chinese, Traditional , Czech (Czechia) , Danish (Denmark) , Dutch (Netherlands) , Filipino (Philippines) , Finnish (Finland) , French (France) , German (Germany) , Greek (Greece) , Hebrew (Israel) , Hindi (India) , Hungarian (Hungary) , Indonesian (Indonesia) , Italian (Italy) , Japanese (Japan) , Korean (South Korea) , Malay (Malaysia) , Norwegian Bokmål (Norway) , Polish (Poland) , Portuguese (Brazil) , Portuguese (Portugal) , Romanian (Romania) , Russian (Russia) , Spanish (Colombia) (SDH), Swedish (Sweden) , Tamil (India) , Telugu (India) , Thai (Thailand) , Turkish (Türkiye) , Ukrainian (Ukraine) , Vietnamese (Vietnam)
Accessibility
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.