Nyaruko-san: Another Crawling Chaos
A Little Love Song
S2 E8:
Shanta-kun expresses that she'd like to be of some use to Mahiro who is always taking care of her and her master, so Kuuko gives her some red and blue candy; as soon as she eats it, she turns into a little girl.