Boruto
A Shinobi's Resolve
S1 E37:
Kakashi immobilizes Boruto and lectures him about his lackluster motivation to become a ninja; after Boruto's classmates arrive to help him escape, they encourage him to rise above Kakashi's evaluation of him.