S1, E2: Caroline is annoyed that Roland has yet again failed to update the menu and pushes him to come up with a new one. Roland is troubled when celebrity chef Shay Marshall arrives at the hotel in his helicopter.