S1, E4: Charlie organises a romantic country sojourn without revealing who else is invited, resulting in some harsh words; Bella is left with a lingering doubt; an old flame is reignited for Isabella.