English in America: A Linguistic History
Ethnicity and American English
S1 E7:
How the languages of the many immigrants who pour into America in the 19th and early 20th centuries give rise to distinctive ethnic dialects of American English; how they leave their mark on American English more generally.