Major Unfaithfulness

S2 E12: Caitlin cheats on her hairdresser and ends up paying the price with a horrible haircut; when she tries to hide from her new boyfriend, he doesn't understand and thinks she is cheating on him, so he breaks up.