The Proud Family
The Camp, the Counselor, the Mole, and the Rock
S2 E17:
When Penny and her friends volunteer to be camp counsellors, Oscar has one of the camp boys spy on Penny to make sure she isn't dating any boys.