S3, E5: Taru wants to expose a crooked cop, but the investigation threatens trouble. Meanwhile, Arto's suspicious hit close to home.