Bobby Nash moves to Los Angeles in the wake of a devastating family tragedy, and becomes captain of the 188 as well as meeting Athena Grant for the first time.
In an attempt to escape their sordid past, a therapist relocates his family to the other side of the country. Unfortunately, their new home has its own inescapable problems.
Mike finds Zach holding Susan hostage; Lynette interviews for a position at a top ad agency; Rex's mother arrives for his funeral; Gabrielle, feeling guilty, visits Carlos in jail.
The son of devout Jehovah's Witnesses is accused of killing his teacher after being caught fleeing the scene of her murder; the Democratic National Committee hires the team to investigate a second case.
Brennan and Booth investigate what appear to be charred human remains on an electrical fence; Brennan goes on a date with Booth's supervisor; Sweets' girlfriend returns to the Jeffersonian.