Calle and Poché return to Bogotá after spending time in Miami. They are motivated to start individual creative projects and reunite with important people in their lives. The return home brings joy, but also the need for change.

After Mariana exposes the lack of honesty in the group, there are uncomfortable conversations. The upcoming Las Villa's birthday party presents a good place to bring the group together and face the truth of what was said in private.

Calle focuses on her music; Poché assumes her role as co-director of Las Villa's music video; Juliana and Abi have an unexpected encounter with Juliana's family; Juancho has to make important personal decisions.

Juancho celebrates 10 years of coming out of the closet and starting to live his life. He organises a trip to his home in Sesquilé, where the group of friends recount memories and discuss feelings about what it means to be gay in Colombia.

After a week of rehearsals, Calle, Juliana Velasquez and Las Villa's concert has arrived, but there's a problem as Calle falls ill; Mariana and Las Villa have an explosive confrontation.

Calle and Poché go with their friends to Giradot for the weekend; Kim reveals one of her most painful secrets.