Handyman Saitou in Another World
Available on Prime Video, Crunchyroll
Saitō is a handyman that is reincarnated into another world; he forms an adventuring party to explore dungeons.